Tabello – חברת תמלול ותרגום מקצועית
תמלול הקלטות, תרגום מסמכים ושירותים מקצועיים לעורכי דין, חברות ולקוחות פרטיים
Tabello מספקת שירותי תמלול מקצועיים, תמלול משפטי, תרגום מסמכים ותרגום משפטי, לצד שירותי קלדנות וכתיבה מקצועית.
אנחנו מתמחים במיוחד בחומרים משפטיים, עסקיים ורגישים, עם תמלול אנושי, מתרגמים מנוסים, עבודה דיסקרטית והבנה של ההקשר שבו החומר עתיד לשמש.
על Tabello
Tabello היא חברה לשירותי תמלול, תרגום, כתיבה וקלדנות, הפועלת כבר כ-10 שנים ומספקת שירותים למשרדי עורכי דין, חברות, עסקים ולקוחות פרטיים.
במהלך השנים טיפלנו באלפי עבודות הכוללות הקלטות, מסמכים משפטיים ועסקיים, חוזים, טקסטים מקצועיים, כתבי יד ותכנים לאתרים. חלק משמעותי מהפעילות שלנו מתמקד בחומרים שבהם דיוק, סודיות והבנת ההקשר הם חלק מהותי מהעבודה.
מנכ"ל Tabello הוא עורך דין, ובצוות פועלים מתמללים, מתרגמים, כותבים ואנשי מקצוע בעלי ניסיון. לצד ההתמחות החזקה שלנו בעולם המשפטי, אנו מספקים גם שירותים לעסקים, חברות, בעלי אתרים ולקוחות פרטיים.
תמלול ותרגום – תחומי הפעילות המרכזיים שלנו
עיקר הפעילות של Tabello כיום מתמקד בשירותי תמלול ותרגום: מתמלול הקלטות ושיחות ועד תרגום מסמכים, חוזים וחומרים משפטיים מורכבים.
חברת תמלול מקצועי
אנו מספקים שירותי תמלול של הקלטות, שיחות, הודעות קוליות, ראיונות, ישיבות, סרטונים וחומרים מקצועיים ומשפטיים.
ההתמחות המרכזית שלנו היא תמלול משפטי ותמלול הקלטות לבית משפט, כולל חוות דעת מתמלל כחלק משירות התמלול המשפטי.
לשירותי תמלול משפטיחברת תרגום מקצועי
תרגום מקצועי של מסמכים משפטיים, חוזים, הסכמים, מסמכים עסקיים, מסמכים רשמיים וחומרים מקצועיים.
אנו עובדים עם מתרגמים מנוסים, ובתחומים משפטיים גם עם עורכי דין ומשפטנים, לצורך תרגום מדויק מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית.
לשירותי התרגוםשירותי תמלול מקצועיים
כחברת תמלול אנו מטפלים בהקלטות מסוגים שונים, תוך הקפדה על דיוק, חלוקה לדוברים, סימון קטעים שאינם ברורים ושמירה על סודיות.
תמלול משפטי
תמלול הקלטות, שיחות וסרטונים לצורך עבודה משפטית, הכנת תיק או שימוש בבית משפט. כל תמלול משפטי כולל חוות דעת מתמלל.
למידע על תמלול משפטיתמלול לעורכי דין
שירותי תמלול למשרדי עורכי דין, לרבות שיחות, חקירות, שימועים, הקלטות לקראת הליכים משפטיים וחומרי תיק.
לתמלול לעורכי דיןמחיר תמלול הקלטות
המחיר משתנה לפי אורך ההקלטה, איכות השמע, מספר הדוברים והדחיפות. ניתן לשלוח קובץ ולקבל הצעת מחיר מראש.
למחיר תמלול משפטישירותי תרגום מקצועיים
תרגום הוא תחום מרכזי נוסף ב-Tabello. אנו מתרגמים מסמכים וחומרים מקצועיים, בדגש על עברית ואנגלית ועל מסמכים שבהם משמעות המילים וההקשר חשובים במיוחד.
תרגום משפטי
תרגום משפטי מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית של כתבי בי-דין, פסקי דין, תצהירים ומסמכים משפטיים נוספים.
לשירותי תרגום משפטיתרגום מסמכים
שירותי תרגום מסמכים מקצועיים, לרבות מסמכים רשמיים, עסקיים, אקדמיים ומשפטיים מעברית לאנגלית ולהפך.
לתרגום מסמכיםתרגום חוזים והסכמים
תרגום חוזים מסחריים, הסכמי עבודה, NDA, הסכמי נדל"ן והסכמים נוספים באמצעות מתרגמים בעלי רקע משפטי.
לתרגום חוזיםצריכים תרגום לצורך רשמי?
לא כל תרגום מסמך דורש אישור נוטריוני. הדרישה תלויה בגוף שאליו מיועד המסמך, בסוג המסמך ובמטרת השימוש בו.
כאשר נדרש גם אישור נוטריון, ניתן לבדוק מראש את הדרישה ולתאם לפי הצורך את המשך הטיפול באמצעות נוטריונים שאנו עובדים עמם.
שירותי כתיבה מקצועיים
לצד תמלול ותרגום, Tabello ממשיכה לספק שירותי כתיבה לעסקים, עורכי דין, חברות ובעלי אתרים. אנו מתמקדים במיוחד בתחומים שבהם נדרשים מחקר, ידע מקצועי, ניסוח מדויק והבנה של מטרת התוכן.
כתיבת תוכן משפטי
כתיבת מאמרים, מדריכים ועמודי שירות לעורכי דין ולמשרדים משפטיים, תוך הבנת הנושא המשפטי, קהל היעד והמטרה השיווקית.
לכתיבת תוכן משפטיכתיבת תוכן רפואי
כתיבת תוכן רפואי ומקצועי הדורש מחקר, דיוק, ניסוח בהיר והנגשה נכונה של מידע מורכב לקהל היעד.
לכתיבת תוכן רפואיקופירייטינג
כתיבת מסרים שיווקיים, כותרות, עמודי נחיתה, תוכן מכירתי וטקסטים שנועדו להעביר מסר ברור ולהניע לפעולה.
לשירותי קופירייטינגכתיבת תוכן לאתרים
כתיבת תוכן לאתרים כוללת עמודי שירות, עמודי אודות, מאמרים, מדריכים ותוכן מקצועי שנועד להסביר את העסק ואת השירות בצורה ברורה, אמינה ונוחה לקריאה.
אנו מתאימים את הכתיבה לתחום הפעילות, לקהל היעד ולמבנה האתר, תוך התייחסות גם לצורכי SEO כאשר הדבר רלוונטי.
לכתיבת תוכן לאתריםכתיבה שיווקית
כתיבה שיווקית לעסקים וחברות המשלבת מסר ברור, הבנת קהל היעד וניסוח שמציג את היתרונות של העסק בלי להישמע מלאכותי או גנרי.
השירות מתאים לעמודי שירות, דפי נחיתה, אתרים, חומרים שיווקיים וטקסטים שבהם למילים יש תפקיד מסחרי ברור.
לשירותי כתיבה שיווקיתשירותי קלדנות והקלדת מסמכים
Tabello מספקת גם שירותי קלדנות ושירותי הקלדה ללקוחות פרטיים, עסקים וגופים מקצועיים.
אנו מבצעים הקלדת מסמכים, הקלדה מכתב יד, הקלדת פרוטוקולים, טפסים ומסמכים סרוקים, והמרתם לקובץ מסודר ונוח לעבודה.
השירות מתאים גם למי שמחפש הקלדת מסמכים בתשלום ורוצה לקבל מראש הצעת מחיר בהתאם להיקף החומר ולמורכבותו.
לשירותי קלדנות והקלדת מסמכיםבין לקוחותינו
לאורך השנים סיפקנו שירותי תמלול, תרגום, כתיבה וקלדנות למשרדי עורכי דין, חברות, עסקים וגופים מקצועיים.
למה לבחור ב-Tabello?
כשעובדים עם הקלטה, מסמך, חומר מקצועי או תוכן לאתר, חשוב שהתוצר יהיה מדויק, ברור ומותאם למטרה שלשמה הוא נוצר.
ניסיון מוכח
כ-10 שנות עבודה עם לקוחות פרטיים, חברות, עסקים ומשרדי עורכי דין.
התמחות משפטית
ניסיון משמעותי בתמלול, תרגום וכתיבה של חומרים משפטיים.
דיוק ובקרה
העבודה מבוצעת מתוך תשומת לב לפרטים, למקור ולמטרת השימוש בתוצר.
שירות אישי
תקשורת ישירה, זמינות גבוהה והצעת מחיר ברורה בהתאם לחומר.
סודיות
טיפול דיסקרטי במסמכים, הקלטות וחומרים עסקיים ואישיים.
מעטפת מקצועית
תמלול, תרגום, כתיבה וקלדנות תחת קורת גג אחת.
איך מתחילים?
שולחים את הקובץ, המסמך או פרטי העבודה, אנחנו בודקים את החומר, ולאחר מכן מקבלים הצעת מחיר ולוח זמנים.
שולחים את החומר
הקלטה, מסמך, צילום או הסבר קצר על העבודה הדרושה.
בדיקה
אנו בודקים את ההיקף, סוג החומר, המורכבות ורמת הדחיפות.
הצעת מחיר
תקבלו מחיר ברור ולוח זמנים לפני תחילת העבודה.
ביצוע ומסירה
העבודה מבוצעת, עוברת בדיקה ונמסרת בצורה מסודרת.
שאלות נפוצות על שירותי Tabello
אילו שירותי תמלול אתם מספקים?
אנו מספקים שירותי תמלול מקצועיים להקלטות, שיחות, סרטונים, הודעות קוליות וחומרים משפטיים. ההתמחות המרכזית שלנו היא תמלול משפטי ותמלול הקלטות לבית משפט.
האם אתם מספקים תמלול משפטי?
כן. אנו מבצעים תמלול משפטי לעורכי דין, חברות ולקוחות פרטיים. כל תמלול משפטי כולל חוות דעת מתמלל. למידע נוסף ניתן לעבור לעמוד תמלול משפטי .
כמה עולה תמלול הקלטות לבית משפט?
המחיר תלוי באורך ההקלטה, איכות השמע, מספר הדוברים ורמת הדחיפות. להסבר מפורט ניתן לקרוא בעמוד מחיר תמלול משפטי .
אילו שירותי תרגום אתם מספקים?
אנו מבצעים תרגום מסמכים, תרגום משפטי, תרגום חוזים והסכמים ותרגום חומרים מקצועיים, בעיקר בין עברית לאנגלית ולהפך.
מה ההבדל בין תרגום מקצועי לתרגום נוטריוני?
תרגום מקצועי מבוצע על ידי מתרגם מתאים לצורך העברת המסמך לשפת היעד. אישור נוטריוני הוא אישור נפרד של נוטריון, הנדרש רק כאשר הגוף המקבל דורש אותו. כאשר נדרש אישור כזה, ניתן לבדוק אפשרות לתאם את הטיפול באמצעות נוטריונים שאנו עובדים עמם.
אילו שירותי כתיבת תוכן אתם מציעים?
אנו מספקים כתיבת תוכן משפטי, כתיבת תוכן רפואי, כתיבת תוכן לאתרים, כתיבה שיווקית וקופירייטינג. השירות מותאם לתחום הפעילות, לקהל היעד ולמטרה של התוכן.
האם אתם כותבים תוכן לאתרים?
כן. אנו כותבים עמודי שירות, עמודי אודות, מאמרים, מדריכים ותוכן מקצועי לאתרים, תוך התאמה לשפה של העסק ולצורכי SEO כאשר הדבר רלוונטי.
האם אתם מספקים שירותי קלדנות?
כן. ניתן להזמין הקלדת מסמכים, הקלדה מכתב יד, הקלדת פרוטוקולים, טפסים ומסמכים סרוקים.
האם אפשר לקבל הצעת מחיר לפני שמתחילים?
כן. ניתן לשלוח לנו את הקובץ, המסמך או דוגמה מהחומר, ואנו נבדוק את ההיקף, המורכבות והדחיפות ונחזיר הצעת מחיר לפני תחילת העבודה.
האם אתם עובדים עם לקוחות פרטיים?
כן. אנו עובדים עם משרדי עורכי דין, חברות, עסקים, גופים מקצועיים וגם עם לקוחות פרטיים.
יש לכם הקלטה, מסמך או תוכן שצריך לטפל בו?
שלחו לנו את החומר או הסבירו בקצרה מה נדרש. נבדוק את העבודה ונחזור אליכם עם מענה מסודר והצעת מחיר.