כתיבת תוכן משפטי לעורכי דין ואתרים משפטיים
עורכי דין צריכים תוכן שמדבר בשפה משפטית מדויקת, אבל גם בשפה שהלקוח מבין. ב-Tabello אנו כותבים תוכן משפטי לאתרי עורכי דין, מאמרים, עמודי שירות, בלוגים, כתבי טענות ותוכן מקצועי – עם כותבים שמכירים את עולם המשפט.
למה לבחור ב-Tabello לכתיבה משפטית?
כי כתיבה לעורכי דין דורשת יותר משליטה בעברית. היא דורשת הבנה משפטית, זהירות מקצועית, יכולת להסביר נושאים מורכבים ושפה שמדברת גם לגוגל וגם ללקוח.
רקע משפטי אמיתי
העבודה מתבצעת על ידי כותבים שמכירים את עולם המשפט, לרבות משפטנים, סטודנטים למשפטים ועורכי דין.
הבנה של אתרי עורכי דין
אנחנו יודעים לכתוב עמודי שירות, מאמרים, תוכן מקצועי וכתיבה שיווקית שמתאימה למשרדי עורכי דין.
שפה מקצועית אבל נגישה
התוכן לא אמור להישמע כמו כתב טענות. הוא צריך להיות משפטי, מדויק וברור גם ללקוח שאינו משפטן.
כתיבה שמחזקת אמון
תוכן משפטי טוב עוזר לגולש להבין שהוא הגיע למשרד מקצועי, רציני ואמין.
התאמה לקידום אורגני
ניתן לשלב ביטויי מפתח, כותרות, מבנה נכון, קישורים פנימיים ושאלות נפוצות בלי לפגוע באיכות הכתיבה.
שירותים משלימים
לצד כתיבה משפטית, ניתן לקבל גם תמלול משפטי, תרגום משפטי ותוכן לרשתות.
כתיבת כתבי טענות לעורכי דין
לצד כתיבת תוכן משפטי לאתרים, ניתן לקבל אצלנו גם סיוע בכתיבת כתבי טענות לעורכי דין, לרבות טיוטות ראשוניות, ניסוח עובדתי, סידור טענות, עריכה משפטית, שיפור מבנה, חידוד ניסוחים והפיכת חומר גולמי למסמך ברור ומסודר.
שירות זה מתאים בעיקר לעורכי דין שמבקשים לחסוך זמן, לקבל בסיס כתיבה מסודר, להתמודד עם חומר עובדתי רב או להיעזר בגורם נוסף שמבין כתיבה משפטית. האחריות המקצועית, הבדיקה המשפטית וההגשה נותרות כמובן בידי עורך הדין המטפל.
תהליך העבודה שלנו
תהליך העבודה נבנה כך שעורך הדין מקבל תוכן משפטי מקצועי, מסודר ומתאים לאתר או למסמך – בלי לבזבז זמן על ניהול מיותר של כל פרט קטן.
אפיון קצר
מבינים את תחום העיסוק, מטרת העמוד או המסמך, קהל היעד, סוג התוכן הדרוש והאם מדובר במאמר, עמוד שירות, כתב טענות או שכתוב תוכן קיים.
מחקר משפטי ו-SEO
בודקים את הנושא, כוונת החיפוש, ביטויי המפתח, המתחרים והתכנים שכבר קיימים באתר כדי לא ליצור כפילויות.
כתיבה ועריכה
כותבים תוכן משפטי ברור, מקורי ומדויק, עם חלוקה לכותרות, פסקאות, קישורים פנימיים וניסוח שמתאים לגולש או למסמך המשפטי.
מסירה ותיקונים
מעבירים את התוכן לבדיקה, מבצעים התאמות לפי הצורך, ומספקים גרסה סופית שמוכנה להטמעה באתר או להמשך עבודה משפטית.
למה עורכי דין לא תמיד צריכים לכתוב לבד?
כתיבה משפטית לעורכי דין היא לא רק שאלה של ידע משפטי. היא דורשת גם הבנה של שיווק, קריאה ברשת, SEO, כוונת חיפוש וניסוח שמדבר אל לקוח שאינו משפטן.
עורך דין כותב משפטית – הלקוח קורא אחרת
עורך דין רגיל לנסח כתבי טענות, מכתבים והסכמים. לקוח שמגיע מגוגל מחפש הסבר ברור, מהיר ואנושי יותר. לכן צריך לתרגם את הידע המשפטי לשפה נגישה.
תוכן לאתר צריך גם להביא פניות
מאמר משפטי טוב לא נועד רק להראות ידע. הוא צריך לבנות אמון, לענות על שאלה אמיתית, להסביר את השירות ולהוביל את הגולש לצעד הבא.
כתיבה משפטית דורשת זמן
גם עורך דין שיודע לכתוב היטב לא תמיד יכול להשקיע זמן במחקר, כתיבה, עריכה, SEO, כותרות, קישורים פנימיים ועדכון עמודים קיימים.
כתיבת תוכן משפטי – רק על ידי כותבים שמתמחים בתחום
מחפשים תוכן משפטי? חשוב לפנות רק לכותבים שמכירים את עולם המשפט. גם אם זה יעלה קצת יותר. תנסו לפנות לעורכי דין שמחפשים הכנסה נוספת, למתמחים או לסטודנטים למשפטים. אצלנו ב-Tabello, כתיבת תוכן משפטית נעשית אך ורק על ידי כותבים משפטיים, שלמדו או לומדים משפטים באוניברסיטה העברית ובאוניברסיטת תל אביב.
אז איך כותבים מאמר משפטי? איך בוחרים כותב תוכן משפטי מקצועי? ולמה כדאי דווקא להשתמש בכותבים שלנו, טאבלו? כל זאת ועוד, במאמר שלפניכם.
מה ההבדל בין כתיבת תוכן משפטי לכתיבת תוכן בנושאים אחרים?
בואו נבחר נושא לדוגמה. בחרנו בתחום הביטוח. כעת נניח שעלינו לכתוב מאמר בנושא ביטוח מקיף לרכב. גם אם אין לנו שום מושג בביטוח ואנחנו לא יודעים להבחין בין ביטוח מקיף לביטוח צד ג', הרי שאם נקרא כתבה טובה שנכתבה בנושא, נוכל תוך כמה רגעים לשלוט בנושא ולכתוב מאמר מושלם. הדבר שונה בכל הנוגע לתוכן שמיועד לעורכי דין, מאחר שגם אם כותב, חכם ככל שיהיה, יקרא 10 מאמרים משפטיים, סביר להניח שהוא לא יבין את התחום. כפועל יוצא, המאמרים שאותו כותב יכתוב יהיו לא מקצועיים. לצערנו הרב, אנחנו פוגשים מידי יום מאמרים משפטיים לא מקצועיים שמופיעים – תאמינו או לא – באתרים של עורכי דין מכובדים. המאמרים הללו פוגעים בתדמית של עורך הדין, ומטעים את הגולשים.
איך כותבים תוכן משפטי?
תוכן משפטי טוב מחולק לשתי קטגוריות עיקריות: חוק ופסיקה. לעיתים, מוסיפים לקטגוריות הללו קטגוריה נוספת: ספרות. נפרט כעת על כל קטגוריה.
חוק
כל מערכת משפטית מבוססת בראש ובראשונה על חוקים. בישראל, החוקים נחקקים על ידי חברי הכנסת. חלקם נחקקים ברוב רגיל, ויש חוקים אשר לשם חיקוקם נדרש רוב של 61 חברי כנסת ומעלה. מכל מקום, לכל נושא משפטי יהיה חוק אליו הוא קשור, בין אם מדובר בדיני תעבורה, בדיני נזיקין ברשלנות רפואית או בדיני מקרקעין.
כתיבת מאמר משפטי מקצועי, לא יכולה שלא להתייחס לחוק, שכן הוא המעניק את הבסיס העיקרי למטריה המשפטית. יש לקוחות-עורכי דין שיבקשו לצטט את החוק, ויש שיעדיפו להסביר אותו בלבד כדי לא להסתבך עם האלגוריתם של גוגל בכל הנוגע להעתקות. החוק, כמעט תמיד, כתוב בצורה משעממת למדי, ולכן חשוב להסביר אותו בצורה מעניינת שלא תרדים את הקורא ותגרום לו להמשיך לקרוא את המאמר.
פסיקה
במשפט הישראלי, הפסיקה מפרשת את החוק, כלומר, מסבירה ומפרטת אותו, מעניקה לו משמעויות, בוחנת השלכות ומקרי קצה והמגוון עוד רחב. בשל כך, כל נושא משפטי לא יהיה שלם מבלעדי הפסיקה, ועל כן כל מאמר משפטי חייב לשלב חוק ופסיקה.
את הפסיקה ניתן לשלב במאמר כציטוט של פסיקה, ולאחריו הסבר של הפסיקה שצוטטה, אך מאחר שגוגל ויתר מנועי החיפוש עלולים לראות בציטוט המדויק כהעתקה של מלל ממקור אינטרנטי אחר, רצוי להסביר את הפסיקה ולא להעתיק אותה מילה במילה.
את הפסיקה רצוי לשלב במאמר באופן מעניין, שירתק את הגולש ויגרום לו להמשיך לקרוא את המאמר, ועל כן יש לכתוב תחילה את ה"קייס", כלומר, העובדות והרקע שיצרו את הקונפליקט המשפטי, את דעות השופטים השונות, את ההכרעה ואת הנימוקים לה.
ספרות
הספרות, מורכבת מיצירות משפטיות פרי עתם של מלומדים משפטיים. פרופסורים, דוקטורים, מרצים למשפטים ועוד רבים, עמלו שעות רבות ביצירת ספרים ומאמרים משפטיים שמפרשים את הפסיקה והחוק, ומסדרים אותם במרוכז. לא אחת פסקי הדין בישראל מצטטים מאמרים וספרים של אותם מלומדים, ואף על פי שלספרות יש חשיבות פחותה ביחס לפסיקה ובוודאי שביחס לחוק, הרי שקיים לה משקל. בשל כך, שימוש בקטעי ספרות במאמרים משפטיים יכול להוסיף להם רבות ולהעניק להם אלנטים נוספים, שלא קיימים באתרים של עורכי דין מתחרים.
איך מאתרים כותב תוכן משפטי?
אתם וודאי יודעים שלא פשוט לאתר כותב תוכן. הדבר נכון שבעתיים כאשר מדובר בחיפוש אחר כתיבת תוכן משפטי. עליכם לאתר כותב תוכן בעל רקע משפטי, דהיינו, עורך דין, כותב בעל תואר במשפטים או סטודנט שנמצא במהלך לימודי משפטים.
שימו לב – כותב בעל רקע משפטי לא בהכרח כותב טוב!
לא כל מי שלומד משפטים, ואפילו לא כל עורך דין, ידע לכתוב טוב. לדוגמה, קחו עורך דין מצוין שעלה לארץ מארצות הברית בגיל 20, למד משפטים באוניברסיטה העברית, והוא עורך דין לדיני משפט בינלאומי. האם אותו עורך דין יצליח לכתוב מאמר בן 1000 מילים בעברית שמיועד לאתר בנושא דיני תעבורה? סביר שלא. לעומת זאת, כנראה שהוא יצליח לכתוב את אותו מאמר בעברית ברמה גבוהה ביותר. גם לא כל הסטודנטים למשפטים, גם כאלו שלומדים באוניברסיטאות היוקרתיות ביותר, לא בהכרח כותבים ברמה מקצועית. בשל כך חשוב לעקוב אחר השלבים להלן, כדי לאתר כותב משפטי מעולה.
שלבים בבחירת כותב תוכן משפטי
ישנם מספר שלבים בבחירת כותב תוכן משפטי מקצועי, שידע לספק כתיבת תוכן משפטי ברמה הגבוהה ביותר:
קורות חיים
כדאי לבקש מהמועמד מסמך קורות חיים, בדגש על ניסיון ורקע מקצועי בכתיבה משפטית.
דוגמאות כתיבה
ניתן ואף רצוי לבקש דוגמאות כתיבה, שישקפו את רמת הכתיבה המשפטית של המועמד. עבודות סטודנטיאליות שכתב המועמד או כתבה המועמדת במהלך התואר, מסמכים משפטיים שערכו במהלך עבודה משפטית וסמינריונים, יכולים לשמש כדוגמאות כתיבה מעולות.
פיילוט
אחרי שסיננתם את המועמדים בהתאם לקורות החיים ששלחו ובעיקר על בסיס דוגמאות כתיבת תוכן משפטי, חשוב לערוך פיילוט מול המועמד. דרך אגב, מרבית המועמדים יבקשו תשלום עבור הפיילוט שיכתבו. בחרו נושא בו אתם מתמצאים, הציבו יעד מילים לכתיבה, וזהו – הכותב יכול לצאת לדרך.
תיאום ציפיות
סיימתם את כל השלבים? יכול להיות שמצאתם את הכותב המושלם עבורכם. כעת, חשוב לתאם ציפיות עם הכותב או הכותבת החדשים, לקבוע תעריף לכתיבה, ולהתחיל להזרים לו או לה מאמרים לכתיבה. דרך אגב, הכותבים שלנו – טאבלו, עברו את כל השלבים בהצלחה יתרה, וכותבים כבר שנים רבות כתיבת תוכן משפטית בהצלחה יתרה לשביעות רצונם של עורכי דין רבים.
כתיבת תוכן משפטי של Tabello
אצלנו ב-Tabello, התוכן הוא לא רק "המלך", התוכן הוא עולם ומלואו. אנחנו מספקים מזה שנים תוכן איכותי ומקצועי בנושאים רבים, ודואגים שכל מאמר ייכתב על ידי כותב שמתמחה בתחום.
צוות הכותבים שלנו כולל 10 כותבי תוכן משפטיים – סטודנטים מצטיינים למשפטים באוניברסיטה העברית ובאוניברסיטת תל אביב; מתמחים בפירמות המובילות בארץ, ועורכי דין. כמות הכותבים שלנו מאפשרת לכם – עורכי הדין, ליהנות ממאמרים משפטיים שנכתבים באופן מקצועי אך מגוון.
עורכי הדין שמקבלים את המאמרים המשפטיים שלנו, מרוצים מאוד מהמאמרים שאנחנו מקבלים, ומה שהכי מעיד מבחינתנו על ההצלחה – הם ממליצים עלינו לקולגות שפונים אלינו ומבקשים גם הם תוכן משפטי לאתר, לבלוג, לפייסבוק ומה לא.
הכותבים שלנו מספקים שירותי כתיבת תוכן משפטי, במקצועיות, איכות ומהירות. אתם מוזמנים להזמין מאיתנו מאמר אחד או מספר מאמרים – אנחנו נדאג לספק עבורכם כתיבה משפטית מקצועית ואיכותית.
בקיצור – צריכים כתיבת תוכן משפטית? טאבלו כאן בשבילכם.
כתיבת תוכן משפטי בעידן AI
היום קל לייצר טקסט שנראה משפטי. הקושי הוא לייצר תוכן שאפשר לעמוד מאחוריו, שמתאים לאתר של עורך דין, ושלא נשמע כמו עוד טקסט גנרי.
AI יכול לעזור – אבל לא להחליף בדיקה
כלי AI יכולים לסייע ברעיונות ובטיוטות, אבל בתוכן משפטי חייבים לבדוק דיוק, התאמה לדין, ניסוח אחראי ושימוש נכון במונחים.
הסיכון הוא לא רק טעות משפטית
גם טקסט נכון לכאורה עלול להיות כללי, לא משכנע, לא מותאם לקהל היעד ולא מבדל את משרד עורכי הדין מול המתחרים.
היתרון הוא שילוב בין משפט, SEO ושיווק
המטרה היא לא לייצר הרבה מילים, אלא לבנות תוכן שמסביר נכון, מתאים לגוגל, מדבר אל הלקוח ומחזק את המוניטין המקצועי של המשרד.
שאלות נפוצות על כתיבת תוכן משפטי
מהי כתיבת תוכן משפטי?
כתיבת תוכן משפטי היא כתיבה של מאמרים, עמודי שירות, כתבות תדמית, דפי נחיתה ותכנים מקצועיים בנושאים משפטיים, תוך שילוב בין דיוק משפטי, שפה נגישה ומטרה שיווקית.
האם אתם כותבים גם כתבי טענות לעורכי דין?
כן. ניתן לקבל סיוע בכתיבת טיוטות, עריכה ושיפור ניסוח של כתבי טענות לעורכי דין. האחריות המקצועית והבדיקה המשפטית נותרות בידי עורך הדין המטפל.
האם התוכן מתאים לעורכי דין?
כן. התוכן מיועד בעיקר לעורכי דין, משרדי עורכי דין ואתרים משפטיים שזקוקים לתוכן מקצועי, ברור, מקורי ומותאם לגולשים.
האם התוכן מותאם לקידום אורגני?
כן. ניתן לשלב כתיבת תוכן משפטי עם התאמה ל-SEO, לרבות ביטויי מפתח, כותרות, מבנה עמוד, קישורים פנימיים ותשובות לשאלות נפוצות.
האם אתם כותבים גם פוסטים לעורכי דין?
כן. ניתן להזמין כתיבת פוסטים משפטיים, ובהמשך ניתן להרחיב זאת גם לניהול פייסבוק ואינסטגרם לעורכי דין.
כמה עולה כתיבת תוכן משפטי?
המחיר משתנה לפי סוג התוכן, היקף העבודה, מורכבות התחום, הצורך במחקר משפטי, התאמה ל-SEO ולוחות הזמנים. ניתן לשלוח לנו פרטים ולקבל הצעת מחיר.
עוד שירותים שיכולים לעניין עורכי דין
עורכי דין ומשרדים משפטיים צריכים לעיתים מעטפת תוכן רחבה יותר: כתיבה לאתר, תרגום, תמלול, פוסטים וניהול נוכחות דיגיטלית.
תמלול משפטי
תמלול הקלטות, שיחות, שימועים, חקירות וחומרים משפטיים לעורכי דין ולקוחות פרטיים.
לעמוד תמלול משפטיכתיבת תוכן לאתרים
כתיבת עמודי אתר, מאמרים, עמודי שירות, דפי אודות ותוכן עסקי.
לעמוד כתיבת תוכן לאתריםניהול פייסבוק ואינסטגרם לעורכי דין
עמוד לפוסטים משפטיים, תוכן לרשתות חברתיות וניהול עמודים לעורכי דין.
לעמוד ניהול פייסבוק ואינסטגרם לעורכי דיןעורכי דין? צריכים תוכן משפטי לאתר או למסמך?
שלחו לנו את תחום העיסוק, סוג התוכן הדרוש וכתובת האתר אם יש, ונחזור אליכם עם הצעת מחיר לכתיבת תוכן משפטי.