תמלול לעורכי דין
הכתובת הקבועה של משרדי עורכי דין לתמלול הקלטות, שיחות וחומרי תיק
משרדי עורכי דין מתמודדים באופן שוטף עם הקלטות, שיחות, חקירות, שימועים, הודעות קוליות, ישיבות וסרטונים שצריך להפוך למסמך כתוב, מדויק ונוח לעבודה. שירות תמלול לעורכי דין של Tabello נועד בדיוק לכך: לתת למשרד כתובת אחת, זמינה ודיסקרטית לכל חומר מוקלט שצריך לתמלל לצורך עבודה משפטית או שימוש בבית משפט.
במקום לחפש בכל פעם מתמלל חדש, להסביר מחדש את הרגישות של החומר או להמתין לתשובה לא ברורה, המשרד מקבל גורם מקצועי שמכיר את הצרכים המשפטיים: דיוק, חלוקה לדוברים, סימון קטעים לא ברורים, מסמך מסודר, זמינות גבוהה וטיפול זהיר בחומרים רגישים.
שירותי תמלול לעורכי דין ומשרדים משפטיים
שירותי תמלול לעורכי דין מיועדים למשרדים שצריכים לעבוד עם חומר מוקלט באופן מקצועי, מהיר ומסודר. התמלול מאפשר לעורך הדין לקרוא את השיחה, לאתר משפטים חשובים, לבדוק גרסאות, להכין מסמכים משפטיים ולנהל את החומר בתוך המשרד בלי להאזין שוב ושוב לקבצים ארוכים.
השירות מתאים למשרדים שעוסקים בדיני עבודה, משפחה, ליטיגציה אזרחית, משפט מסחרי, נזיקין, לשון הרע, מקרקעין, חקירות, בירורים פנימיים ותיקים שבהם יש חומר מוקלט שצריך להפוך למסמך עבודה.
כאשר מדובר בשירות רחב יותר של תיעוד משפטי, ניתן להיעזר גם בעמוד תמלול משפטי. כאשר ההקלטה מיועדת במפורש לעיון משפטי או לשימוש בהליך, רלוונטי גם השירות של תמלול הקלטות לבית משפט.
מחיר ומסגרת עבודה למשרדי עורכי דין: ב-Tabello ניתן לעבוד עם משרדי עורכי דין במסגרת קבועה או ריטיינר חודשי, בהתאם להיקף ההקלטות שהמשרד מעביר מדי חודש. המחיר מתחיל מ-12 ₪ לדקת הקלטה, לפני מע"מ, כאשר במשרדים שמעבירים כמות חודשית קבועה ניתן לבחון מתווה עבודה מסודר, יעיל ומשתלם יותר.
המודל מתאים למשרדים שמטפלים באופן שוטף בשיחות מוקלטות, חקירות, שימועים, הודעות קוליות, ישיבות, סרטונים וחומרי תיק, ורוצים לעבוד מול גורם קבוע שמבין את רמת הדיוק, הדיסקרטיות והזמינות הנדרשת בעבודה משפטית.
אילו חומרים משפטיים אפשר לתמלל?
כמעט כל חומר מוקלט שמגיע למשרד עורכי דין יכול להפוך למסמך עבודה. חלק מהקבצים מיועדים לבדיקה פנימית בלבד, וחלקם עשויים לשמש בהמשך בהליך משפטי או בבית משפט.
שיחות מוקלטות
שיחות בין צדדים, לקוחות, ספקים, עובדים, מעסיקים, בני משפחה או גורמים רלוונטיים לתיק.
חקירות ותשאולים
תמלול שאלות ותשובות, בירורים פנימיים, תשאולים והקלטות רלוונטיות להכנת תיק. ראו גם תמלול חקירות.
שימועים ובירורי עבודה
שימועים לפני פיטורים, בירורים משמעתיים ושיחות עבודה. ראו גם תמלול שימוע.
הודעות קוליות
הודעות וואטסאפ, קבצי שמע קצרים, הודעות לקוח או צד שכנגד וחומרים שצריך להפוך לטקסט ברור.
סרטונים וקבצי וידאו
סרטוני שיחה, מצלמות, הקלטות מסך, ישיבות זום וקבצי וידאו עם שמע רלוונטי לתיק.
ישיבות וגישורים
ישיבות הנהלה, פגישות עבודה, גישורים, ועדות, דיונים מקצועיים ושיחות מרובות משתתפים.
למה עורכי דין צריכים תמלול מדויק?
בעבודה משפטית, ניסוח מדויק יכול לשנות את הבנת התיק. מילה שנשמעה לא נכון, דובר שזוהה בטעות או משפט שהוצא מהקשר יכולים ליצור בעיה ממשית בעבודה על החומר. לכן תמלול משפטי לעורכי דין צריך להיות נאמן ככל האפשר להקלטה ולא להסתפק בסיכום כללי.
תמלול מדויק מאפשר למשרד לבדוק מה נאמר בפועל, לאתר אמירות חשובות, להשוות בין גרסאות, להכין שאלות לחקירה, לבנות מכתב התראה, לבדוק סיכויי הליך או להכין חומר לעיון פנימי. כאשר ההקלטה עשויה להגיע לבית משפט, חשוב במיוחד שהתמלול יהיה מסודר, ברור ונוח להפניה.
עבור משרד עורכי דין, תמלול טוב הופך הקלטה למסמך עבודה. זה ההבדל בין קובץ שקשה להתמצא בו לבין חומר שאפשר לנתח, לסמן ולצטט.
תמלול שיחות, חקירות, שימועים וסרטונים
משרדי עורכי דין זקוקים לתמלול במגוון תיקים ומצבים. השירות נבנה כך שיוכל לתת מענה מהיר ונוח לסוגי חומרים שונים, בלי שהמשרד יצטרך להקים בכל פעם תהליך עבודה חדש.
| סוג החומר | שימוש נפוץ במשרד | דגש מקצועי |
|---|---|---|
| שיחה מוקלטת | בדיקת גרסה, מכתב התראה, משא ומתן או הכנת תיק. | רצף שיחה, דוברים, הקשר וניסוח מדויק. |
| חקירה או תשאול | עבודה על עדות, בירור פנימי או הכנה לחקירה נגדית. | שאלות ותשובות, דיבור חופף וקטעים לא ברורים. |
| שימוע | תיקי דיני עבודה, פיטורים, הליכים משמעתיים או בירור מעסיק. | טענות הצדדים, רצף ההליך וזהות הדוברים. |
| סרטון או הקלטת זום | ישיבות, גישורים, שיחות עבודה, מצלמות או הקלטות מסך. | איכות שמע, תיאור ההקשר וחלוקת דוברים. |
דיסקרטיות ועבודה עם חומרים רגישים
משרדי עורכי דין עובדים עם מידע רגיש במיוחד: חומרי לקוחות, שיחות עסקיות, ענייני משפחה, הקלטות עובדים, חקירות, מידע רפואי, פרטים אישיים, טענות קשות וחומרים שטרם הוגשו או נחשפו. לכן דיסקרטיות אינה תוספת לשירות. היא חלק מהבסיס.
ב-Tabello אנו מתייחסים לכל חומר שמגיע ממשרד עורכי דין כחומר רגיש. העבודה מתבצעת בזהירות, תוך שמירה על פרטיות התוכן, זהות הדוברים והקשר התיק. המטרה היא לאפשר למשרד לקבל תמלול מהיר ונוח, בלי להתפשר על סודיות.
איך מתבצע תהליך העבודה?
המטרה היא להפוך את העבודה מולנו לפשוטה וקבועה ככל האפשר עבור משרד עורכי הדין: מענה מהיר, בדיקת חומר מסודרת, תמחור ברור ותוצר שנוח לעבודה משפטית.
היכרות עם צורכי המשרד
מבינים אם מדובר בצורך חד פעמי, עבודה שוטפת, כמות חודשית קבועה או מסגרת ריטיינר.
בדיקת סוגי ההקלטות
בודקים את סוגי החומרים שהמשרד מתמלל: שיחות, חקירות, שימועים, סרטונים, ישיבות או הודעות קוליות.
תמלול אנושי ומדויק
הקבצים מתומללים למסמך מסודר, עם חלוקה לדוברים וציון קטעים שאינם ברורים במידת הצורך.
מסירה נוחה למשרד
המשרד מקבל תוצר קריא, מסודר ונוח לעיון, סימון, ציטוט ועבודה פנימית.
מחיר תמלול לעורכי דין
מחיר תמלול לעורכי דין מתחיל מ-12 ₪ לדקת הקלטה, לפני מע"מ, ומשתנה לפי אורך הקובץ, איכות השמע, מספר הדוברים, דחיפות העבודה, סוג החומר והאם נדרש מסמך נלווה. כאשר מדובר במשרד עורכי דין שמעביר כמות קבועה של הקלטות מדי חודש, ניתן לבחון עבודה במסגרת ריטיינר או מסגרת חודשית קבועה, בהתאם להיקף החומר.
מודל כזה מתאים במיוחד למשרדים שמקבלים באופן שוטף הקלטות מלקוחות, חומרים מתיקי עבודה, חקירות, שימועים, שיחות וואטסאפ, ישיבות או סרטונים, ורוצים לעבוד מול גורם קבוע, דיסקרטי וזמין שמכיר את אופי העבודה המשפטית.
למידע נוסף על שיקולי תמחור, ניתן לעיין בעמוד מחיר תמלול משפטי.
שאלות נפוצות
האם השירות מיועד רק למשרדי עורכי דין?
העמוד הזה ממוקד במשרדי עורכי דין, משום שהשירות נבנה סביב הצרכים שלהם: תמלול מהיר, מדויק ודיסקרטי של הקלטות, שיחות, חקירות, שימועים וחומרי תיק.
האם אפשר לעבוד איתכם באופן קבוע?
כן. ניתן לעבוד במסגרת קבועה או ריטיינר חודשי, בהתאם לכמות ההקלטות שהמשרד מעביר מדי חודש, סוגי החומרים ורמת הזמינות הנדרשת.
כמה עולה תמלול לעורכי דין?
המחיר מתחיל מ-12 ₪ לדקת הקלטה לפני מע"מ. המחיר הסופי משתנה לפי אורך ההקלטה, איכות השמע, מספר הדוברים, דחיפות העבודה והיקף ההקלטות החודשי של המשרד.
האם אתם מתמללים חקירות ושימועים?
כן. ניתן לבצע תמלול חקירות, תשאולים, שימועים, בירורים פנימיים, שיחות עבודה וסרטונים שרלוונטיים לעבודה המשפטית של המשרד.
האם השירות מתאים לחומר שמיועד לבית משפט?
כן. כאשר ההקלטה מיועדת לעיון משפטי או לשימוש בהליך, חשוב לציין זאת מראש כדי להתאים את רמת העבודה, הפורמט והמסמך הנדרש לצורכי המשרד.
איך נשמרת הדיסקרטיות?
החומרים שמגיעים ממשרדי עורכי דין מטופלים כחומרים רגישים. העבודה נעשית בזהירות, תוך שמירה על פרטיות התוכן, זהות הדוברים והקשר המשפטי של החומר.
מחפשים כתובת קבועה לתמלול הקלטות במשרד?
Tabello מספקת שירותי תמלול לעורכי דין ומשרדים משפטיים, כולל תמלול הקלטות, שיחות, חקירות, שימועים, סרטונים וחומרים לבית משפט. ניתן לעבוד באופן חד פעמי, במסגרת קבועה או בריטיינר חודשי לפי היקף העבודה.